все правильно настроил а вместо родного языка отображаются кракозябры

/charset cp1251
/default-charset cp1251

немного другая заморочка: в окне зайти на канал в полях "имя" и "тема" вместо русского иероглифы

Несколько вопросов:
1. Как настройть кодировку cp1251 по умолчанию? Я добавил сеть и канал, вместо utf-8 указал cp1251. А кодировка не меняется. Надо вводить /quote codepage cp1251 каждый раз. Это немного напрягает
2. Некоторые ники на каналах отображаются как ЪБКГЩ
3. Даже после команды /quote codepage cp1251 тема на канале #veres остаётся наполовину нечитаемой.

Всё это наблюдается в сети irc://irc.chelyabinsk.ru/ на всех каналах (в основном, интересует канал #veres). Помогите, пожалуйста

Указывал кодировку по умолчанию (/default)но после перезапуска FF всё по новой

Вообще то команда /charset cp1251

Эта команда не помогла Помогают только  /quote codepage cp1251 и /default-charset cp1251. но это только на один сеанс работы...

да все проще делается Настройки-Общие забиваешь cp1251 (вместо по дефолту koi-8r или что то в этом духе), за данный баг вроде как взялся Unghost
так что будем надеяться в последующих версиях это будет исправлено

Хех, это первое, что я сделал...

Вобщем, проблема в текущей версии пока остаётся. Может в следующей будет с этим проще.

Проблемы с русским языком заметил только при входе с ником из русских букв.. причём если войти с ником из англ. букв а потом поменять на русский всё ок в чём проблемка?

/quote codepage cp1251 -- это посылка на сервер. Ты подключаешься не к тому порту. Тебе нужно подключаться к порту, который отдает данные в цп1251, а ты скорее всего подключаешься к тому, который отдает данные в кои8-р.
Поправь порт.

Какая сеть?

irc.kgn.ru (ну это локальная) irc.kurgan.ru (тоже самое только из иннета доступно)

Кстати, ChatZilla обновилась, до версии 0.9.74!!! И как всегда без Русской локали!!!
А на счёт кодировок, то я просто в настройках заменил, в каждом окошке где было utf-8 на cp1251. Нормально работает!!!  При каждом перезапуске!!!

уже и локаль есть

Некоторые ники (видимо написанные на русском) отображаются крякозябрами. Только некоторые, есть и нормальные. Версия 0.9.74

pushkaruk
какой серв?

Нектошка, - irc.forestnet.org. и на далнете тоже dalnet'e
Но, когда сегодня зашел - все ок почему то?!?или я тупой? Но вчера точно были закорючки.
Цитата(коменты к каналу):

И кодировки менять я пробовал тож.

===    Availabled CharSets in Network:
    ===    -
    ===    utf-8 -- utf8, utf-8, unicode, none
    ===    us_ascii -- translit
    ===    mac -- cp10007, cp-10007, maccyrillic
    ===    koi8u -- koi8-u
    ===    koi8r -- koi8-r
    ===    iso8859-5 -- Not aliased...
    ===    cp866 -- dos-cyrillicrussian
    ===    cp1253 -- Not aliased...
    ===    cp1251 -- windows-cp1251, cp-1251
    ===    cp1250 -- Not aliased...
полазил по каналам сервера которые  серв рекламит ненаодном проблем не встретил .. юзал кодировку "windows-1251" была указано по дефолту..
ChatZilla 0.9.74 (Mandriva linux)

Сэнкс за старания, посмтрю как время будет еще раз

а вот проблема с руским мной замечена при смене ника!
тоесть вручную ник меняется норм.. а если допустим при /away автоматом ставит другой ник то всё.. или при выходе из него же.. тоже русская часть ника превращается в краказябры..

=-=    Ваш псевдоним: Tamahome[фтам]
    =-=    Ваш псевдоним: Tamahome[off]
    [ИНФО]    Вы перешли в режим Отсутствую (). Щелкните по кнопке с псевдонимом или используйте команду |/back| чтобы выйти из режима Отсутствую.
// тут я выхожу и вот оно
    ===    Tamahome[DB0<] Erroneous Nickname
    [ИНФО]    Вы вышли из режима отсутствую.