Stardict(программа-словарь) может переводить слова при наведении на них мышкой. Но эта программа не работает в винде, в окне ff3(в ff2 - работает нормально).
Можно это как-то решить. Может, расширение есть какое-то. Или посоветуйте другую программу-словарь.

Promt.

IIELViSII
Если обязательно программу и для перевода наведением, то бесплатных не знаю, а если онлайн-перевод, то http://translate.google.com (и там есть кнопка для браузера - перевод выделенного текста и страниц), http://translate.ru (кнопку можно сделать, используя javascript). Есть ещё хорошее расширение для онлайнового перевода - FoxLingo. Вообще словариков и переводчиков много - посмотрите здесь: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/s … 7&show=100

Не то. Ни про какие онлайн-словари я не спрашивал, а работа словарей только в фф(если такие существуют) меня тоже не устраивает.
Проблему решил - сижу на фф2. Особого дискомфорта не чувствую, учитывая много негативных комментариев в ветаках о фф3.

Эх, поздно я эту тему обнаружил.
Всегда приятно посоветовать хорошую вещь.

IIELViSII
Я пользуюсь Lingoes. Программа бесплатна, интерфейс переведён на русский. Безпроблемно работает в любом приложении (в том числе в Fx3), при выделении/наведении/щелчке на слове — это настраивается. Словарей не очень много, но лично мне и одного Апресяна (En-Ru) хватает за глаза.

Альтернативный источник скачивания (сама программа + подборка словарей).

Sid хорошая программа жаль японско-русского словаря нет

Sid
а как сделать чтоб работал этот словарь, я не понимаю что скачал, ld2 и что делать?

dimazas почитайте
Руководство Lingoes Translator в гуглопереводе