Здравствуйте!
Подскажите, как применить фильтры для сообщений в Thunderbird, которые находятся уже в папке "Входящие"?

В Tb 3.0 (ночные сборки) есть пункт меню "Tools -> Run filters on Folder", подозреваю что в 2.0.0.* тоже есть.

Да, есть, но они не запускаются.
Всмысле ничего не происходит.
У меня в списке около 50 фильтров (вручную переносил из Outlook 2007), то может быть из-за этого они долго применяются, пока программа пройдётся по списку фильтров и определит нужное.