При двойном щелчке на слове оно выделяется вместе с пробелом после него. Меня это раздражает, особенно когда из этого слова хочется сделать гиперссылку (с помощью BBCode).
Ужасный баг 
Параметр layout.word_select.eat_space_to_next_word.
Пришлось, правда раза три перезапустить, пока не заработало.
Ах это фича.. Мне вот совершенно непонятна польза от неё. Если словами в окошке жонглировать, так пусть уж лучше сделали бы как в Word'e.
Вопрос: а как отключить захват конечного пробела в SeaMonkey? Каталога greprefs с файлом all.js у неё нет, а поиск в других js-файлах строки "eat_space_to_next_word" и даже её более коротких частей результата не даёт. 
about:config в строке браузера, layout.word_select.eat_space_to_next_word
Cпасибо, поправил. 
Kondor
Каталога greprefs с файлом all.js у неё нет
У меня есть, например, и там:
// used for double-click word selection behavior. Win will override.
pref("layout.word_select.eat_space_to_next_word", false);
pref("layout.word_select.stop_at_punctuation", true);
Всем привет!
А у меня такая трабла - при наведении на ссылку оно за ней еще синюю фиговину (пробел наверное) высвечивает
вот такого вида баг
Заранее благодарен!
romashko
Похоже на работу какого-нить расширения.
Скорее не баг, а корявка с переводом, даю ссылку на картинку...
http://home.onego.ru/~frosty/Files/bug.jpg
Замечание п.4.9 (оффтоп)
Sergeys