В своем блоге разработчик Nvu Дениел Глазман ответил на несколько вопросов о ситуации с HTML-редакторами на базе Mozilla.

I keep receiving a lot of emails/questions about Nvu and its descendants. So here are a few answers :

    * yes, I know that Nvu was impossible to download from nvu.com. I pinged Linspire and they updated the page.
       Everything should be ok now.
    * no, I have no more relationship with Linspire about Nvu.
    * yes, the name Nvu and its logo are protected.
    * no, I'm not helping on Kompozer and yes, I dropped Nvu entirely.
    * no, Composer is not dead at all, it's only evolving slowly because I'm working on it on my spare time.
    * no, I don't think Kompozer is going to live a long time. Kompozer is only a chrome bug-fix of Nvu and it's still based on the Mozilla 1.7 codebase. It's obsolete. Compared to Composer, Nvu and Kompozer will look like dinosaurs
    * yes, Composer will be MPL.
    * yes, Composer's code is only minimally based on Nvu's.
    * no, Composer is only a code name. The final name is not chosen yet.

Источник

Общая часть понятна, но перевод не помешал бы. Если я правильно понял то Nvu и Composer в будущем возможно будут развиваться ?

Квизац_Хадерач пишет

Общая часть понятна, но перевод не помешал бы. Если я правильно понял то Nvu и Composer в будущем возможно будут развиваться ?

Nvu и Komposer основаны на устаревшей Mozilla (Gecko) 1.7, поэтому они вряд ли далеко продвинутся. Проект под кодовым названием Composer разрабатывается Глазманом в свободное время, поэтому дело идет медленно.

плохо дело. нужна команда, а не один программер такому проекту

А мне и NVu нравится. Позавчера вот поставил KompoZer 0.7.10 - тож ничё.