"Индейцы племени Мапуче решили судиться с Microsoft, обвиняя корпорацию в "интеллектуальном пиратстве".
Суть дела, как на днях сообщила CNN, заключается в том, что Microsoft перевела интерфейс операционной системы Windows на мапузугунский язык, на котором говорят в общей сложенности 400 тысяч индейцев, проживающих в Южной Америке (прежде всего в Чили и Аргентине). Как считают индейцы племени Мапуче, этот язык принадлежит исключительно им, и никому более.
Несмотря на то, что представители Microsoft перед началом продаж локализованной версии операционной системы заявили, что делают это прежде всего для того, чтобы открыть индейцам дверь в цифровой мир, а также предоставить всему человечеству доступ к богатому культурному наследию этого племени, вожди мапуче обвинили корпорацию в незаконном использовании их культурных и общественных ценностей.
Кстати говоря, Microsoft и ранее переводила Windows на языки американских индейцев, но еще ни разу не встречала такого явно выраженного неприятия своих действий.
Дело об ""интеллектуальном пиратстве" было принято к рассмотрению столичным судом в Сантьяго (Чили), который в ближайшие две недели должен вынести решение о том, будет ли корпорация Microsoft выступать в роли ответчика. Индейцы, со своей стороны, уже заявили о том, что если их прошение не удовлетворят в столичном суде, то они обратятся в Верховный суд Чили.
Для справки: мапуче - одно из самых беспощадных и бескомпромиссных (RED: все, MS попали по-полной программе) индейских племен. В течение целых трех столетий они всеми силами сопротивлялись испанским колонизаторам, а вот теперь, видимо, вспомнив былые сражения, решили переключиться на Microsoft."

Источник.
Похоже, корпорации не отвертеться. Все их сервера топорами закидают. Кулеры пальцами остановят - процы перегреются и сгорят!

так им и надо

Фух, а я думал, что они обвинят Майкрософт в том, что он украл их могущественного духа Биллгатора
Нда..называется от добра добра не жди.

Спасибо ) Насмешили...

Да это племя хуже Майкрософт.
Чтобы говорить на их языке, наверное, надо покупать лицензию: 5000 слов - 10 ракушек, годовая лицензия - 10000 ракушек

ИМХО полная глупость индейцев... Наоборот, они радоваться должны, что их языку не дают умереть, а продвигают даже на уровне информационных технологий.

Пит Бэнкман, по вашей логике (кстати, правильной, ИМХО) MS должна радоваться, что энтузиасты пишут аналоги её продуктов — ведь у пользователя появляется выбор и повышается качество обоих продуктов. Вы думаете она радуется?

А при чем тут это? Ведь речь идет о том, как глупые индейцы сделали проблему из ровного места, да еще и монополистическими замашками увлекаются... И совершенно смешным выглядит их попытка цивилизационными методами отстаивать ну совершенно не цивилизационные свои требования Это то же самое, что бороться за мир, убивая тысячи невинных людей, как это делают "продвинутые америкосы" в рамках своей антитеррористической компании...

P.S. Давайте еще мы, россияне, подадим в суд на всех, кто использует русский язык...

Вся комичность ситуации в том, что MS именно так обычно и делает Недобросовестной конкуренцией и патентами она давит многие благие начинания, затачивая их только под Windows (vender-lock). А тут как раз нашлись люди, которые быть может из-за своей недалекости, или же наоборот — хитрости, умудрились на совершенно ровном месте придраться к MS.

Может они просто простебались над МС?

Может, хотят, чтобы Microsoft откупилась бесплатными компами с виндой.

Тоже чтоль МС засудить?

FUBAr, засуди. У тебя несомненно это получится, судя по твоим политическим топикам

имхо а индейцы то правы, язык принадлежит только им и никому больше
вот только чует моё сердце, что акцию лоббируют с целью добиться какого либо решения суда, которое можно будет рассматривать как прецедент в последующих делах в не зависимости от результата, так сказать вилка против некрософта

Еще ИМХО, что это дело банально раздуто... Просто потому, что это именно Майкрософт и просто потому, что кому-то в очередной раз захотелось на весь мир на эту корпорацию поругаться... Лично я ну ничего страшного в ситуации этой не вижу. Шум действительно на ровном месте. Из воздуха сделан.

Давайте уж ругать M$ по делу, а не из-за каких-то там ИМХО дурацких исков индейцев, которые (иски) под собой носят исключительно фанатичную подоплёку отдельно взятых жителей нашей планеты...

А разве они не имели на это права?

Права на что? На то, чтобы в суд подавать? Если так, то право такое у них есть, разумеется... но ведь и у меня есть право на то, чтобы подать в суд на всех жителей России, которые носят МОЕ и только МОЕ имя и при этом не делают мне никаких денежных отчислений за его использование

Пит Бэнкман, а ведь это идея…

FUBAr

Что, Windows уже перевели на чукотский?

Да ради Бога... пользуйтесь Я лицензионных отчислений брать не буду

Своим поступком иднейское племя Мапуче доказало, что даже они умнее Microsoft.

))

Пит Бэнкман

Кстати, в фильме "Мертвец" с Дьеппом эта мысль была обыграна в рассказе индейца о своей жизни среди белых.

Пардон, но как именно?

Не на чукоцкий, а на саха тыла. Пусть напоряцо за что боролись.