Я так понимаю багзилла, это система отслеживания багов.
Подкиньте пожалуйста ссылок, на то как ею пользоваться (на русском) а то я особо не понимаю 
https://bugzilla.mozilla-russia.org/
Вроде там всё на русский перевели 
Скажите, а есть у кого нормальный рабочий дистрибутив русскоязычной багзиллы?
Скажите, а есть у кого нормальный рабочий дистрибутив русскоязычной багзиллы?
Есть он лежит в открытом доступе... 
P.S.: Документация по bugzilla навсякий...
Недавно как раз запускал русифицированную Bagzilla, но нормальной работы добиться не удалось Возникли проблемы с кодировкой. Откатились на английскую версию.
Кстати, а mozilla.ru не занимается переводом Bugzilla?
В причинах проблем разбираться времени не было. Но бросилось в глаза что в заголовке HTML кодировка не указана...
Кстати, а mozilla.ru не занимается переводом Bugzilla?
Занимаются...
В причинах проблем разбираться времени не было. Но бросилось в глаза что в заголовке HTML кодировка не указана...
Создайте баг в "нашей" багзилле и получите ответ от переводчиков
Ту русификацию к древней версии, что вы показали, мы поставили, но работать она категорически отказывается. Ставили по приложенной инструкции. Готовой русской сборки не имеется?
Max Kelada
Ту русификацию к древней версии, что вы показали, мы поставили
На самом деле там русификация гораздо более свежая есть, но она в Subversion репозитории.
Max Kelada, Azathoth
Все подробности по переводу можно узнать в баге #58
Azathoth
Max Kelada
По секрету скажу, что скоро русская сборка багзиллы появится у нас на сайте
ragnaar, А как скоро?
Мы тут mantis еще пробовали. Разворачивается не просто, а очень просто, проблем с русификацией не возникает, но я никак не могу понять почему статус /альфа, бета, стабильный etc/ присваивается не версии проекта а всему проекту в целом...
Azathoth
Точно сказать не могу, все зависит от Legion